2009年8月 のアーカイブ

お彼岸について

2009年8月31日 月曜日

春の彼岸と秋の彼岸

毎年、春分の日と秋分の日のことを民間では「お彼岸(ひがん)」といい、お墓詣りをして先祖の霊を供養したりします。

春分の日、秋分の日は毎年だいたい3月20日頃、9月23日頃に来ます。正確な日取りはここを参照して下さい。民間行事のお彼岸ではこの日をお彼岸の「中日(なかび)」といい、その前後一週間をお彼岸の期間として、最初の日を「彼岸の入り」最後の日を「彼岸の明け」といいます。1998年の場合は秋の彼岸は9月20日に入って23日が中日。26日が明けになります,媚薬

また、この時期にはぼた餅またはお萩を食べる習慣があります。

彼岸とは(仏教説)

彼岸とはその名の通り「岸の向こう」。その向こう岸とは悟りの世界のことです。サンスクリットではパーラミター(波羅蜜多)といいます。様々な苦に悩む煩悩の世界(此岸)に対する言葉ですが、日本の特に浄土系の信仰では一般に死後は阿弥陀如来の導きにより人は彼岸に渡ることができる、と考えられているため、既に彼岸の世界へ行った人たちを供養するとともに、まだ辿り着けずにいる人たちに早く向こうへ辿り着けるように祈る、というのがこの彼岸の仏事の趣旨となります。

お寺ではこの一週間法要を続けますし、また住職が檀家を回って各家庭でも法事を行います。歴史的には大同元年に早良親王の霊を慰めるため行われたのが最初とされ、平安時代以降続いて来ています。春分?秋分の時期にこの彼岸法要を行うのは、太陽が阿弥陀如来の浄土の方角である真西に沈むためであるといわれています。つまり阿弥陀浄土を観じるのに最適ですし、迷っている人にとっては太陽の方角が進むべき道ということになります。

彼岸とは(民俗説)

一方彼岸の語源は「日願」であるという説もあります。これは古来からある太陽信仰の系統のものです。

太陽信仰の側からも春分?秋分は太陽が真東から出て真西に沈むとともに昼と夜の長さが同じということで、これは非常に重要な節目でした。「日の願」ということばもあり、これから「日願」になったとも言われています。「日天願」と呼ぶ地方もあるそうです。

一般にこういった日本の行事というものは仏教と民間信仰が様々にミックスされているものです。

「暑さ寒さも彼岸まで」という言葉もあるように、この時期が季節の変わり目になります。

春季皇霊祭?秋季皇霊祭

明治維新は政治的にも武家の政治を終焉させ近代民主国家への道を切り開くものでしたが、宗教界にも大きな変革を強要しました。その中心が江戸時代にキリスト教対策で重視されていた寺を排斥?弱体化させるとともに、明治維新の原動力の一つとなった国学の流れを汲む国家神道を樹立して、全国の神社を皇室に縁の深い伊勢神宮を頂点とするヒエラルキーに組み込もうと図りました。

この動きはいわば皇室の神道の普遍化を狙ったものともいえますが、そのため初期の段階では歴代の天皇の命日を全て新暦に換算した上で、その命日全てにお祭りをする、という企画が立てられました。

しかし。。。天皇といっても初代神武から、明治天皇の先代の孝明天皇まで121代に及んでいますので、これを全て命日のお祭りをするのは、実際やってみると非常にたいへんことでした。そこで明治政府は早々にこの方法に根を上げて、結局神武天皇の命日(4月3日)と孝明天皇の命日(1月31日)のみを残して、あとは民間でも先祖供養の日としている春?秋のお彼岸に春季皇霊祭?秋季皇霊祭としてまとめてお祭りすることになったものです。

春季皇霊祭?秋季皇霊祭は明治11年に祝日として定められ太平洋戦争の終わりまで続きました。戦後の春分の日?秋分の日は戦前のそういう趣旨は排除した上で、もともとの民間の先祖供養の日としての趣旨のお彼岸を復活させたものです。

昼と夜の長さが等しい日?

春分と秋分というのは小学校の授業を思い出していただくと、次のような特性の日である、と習ったのではないかと思います。

昼と夜の長さが等しい日
太陽が真東から出て真西に沈む日
これは、まぁまぁ正解なのですが、多少精度を欠いた話です。
■昼と夜の長さは等しくない

1998年の秋分の日9月23日の東京での日出?日没の時刻は5:29と17時38分です。つまり昼の方が18分長い計算になりますね。なぜ、こういうことが起きるのでしょう?

実はこれは太陽が点ではなく大きさを持っているからです。つまり太陽の一部が水平線の上に出ればもう日出であるのに対して、日没は太陽が全部沈んではじめて日没になります。ですから日出?日没が太陽の中心点が水平線から出た時?沈んだ時であるのなら昼と夜の長さは(ほぼ)等しくなりますが、実際には太陽の大きさの分だけ昼が長くなってしまいます。

従って、ほんとうに昼と夜の長さが等しいのは春分の数日前?秋分の数日後で、1998年の場合は3月17日、9月27日がほぼ昼と夜の長さが等しい日になっています。

■真東から上らないし真西には沈まない

もし春分?秋分が日出と同時に起きれば、その時太陽は確かに真東にあります。またもし春分?秋分が日没と同時に起きれば、その時太陽は確かに真西にあります。

しかし実際には春分?秋分は、春分の日?秋分の日の何時かに起きるだけのことですから、日出?日没は実際には真東?真西からは微妙にずれます。1998年の秋分は9月23日14:37なので、日出は真東からわずかに北、日没は真西からわずかに南で起きることになります。もっともこのずれは非常にわずかですから、実用上は真東?真西と考えても差し支えありません。

 

じゃあ一体何なの?

それでは、春分?秋分というのは、正確には何なのでしょう??

太陽の見える位置が天空を1年かけて一周していることはご存じでしょうか?

地球は太陽の回りを1年かけて回っていますので、地球から太陽を見る方角も1年かけて1周するわけです。例えば、地球が太陽から見て魚座の方角にあったら、地球から太陽を見た時は太陽は魚座の反対側の乙女座の方角に見えることになります。

この地球から太陽が見える位置というのは天空上でひとつの円を形成することになりますが、この円のことを『黄道』と呼んでいます。

一方天空上には『赤道』というもうひとつの円もあります。黄道は地球の公転運動により形成されるものですが、赤道は地球の自転運動により形成されます。

すなわち、地球は約24時間かけて自転をしていますが、そのため天空上の星の見える方角も時間ごとに移動し、やはり約24時間で一周してきます。しかし地球の自転の軸の方角にある星は原理的に動きません。これが天の北極?南極と呼ばれるもので、北半球では北極星(小犬座のポラリス)がその天の北極のすぐ近くにあって夜の方位のガイドの役割をしてくれます。

天の赤道というのは、この天の北極と南極から等距離にある点を結んだものです。これは地球の赤道をそのまま天に投影したものということもできます。

さて、これでやっと話が元に戻ってくるのですが、春分?秋分というのは、要するに太陽の中心がこの黄道と赤道の交差点(春分点?秋分点)を通過する瞬間のことをいいます。この瞬間太陽は赤道のちょうど真上に来ることになり、春分から秋分までは北半球に、秋分から春分までは南半球にあり、季節の分岐点となります。

それ故まさに『暑さ?寒さも彼岸まで』な訳です。

寺が彼岸なら神社は社日

さて、日本の民俗行事というのは、平安時代末期頃からお寺系と神社系とが分離される傾向が出てきました。この結果たとえば盆は寺の管轄、正月は神社の管轄、子供が産まれた時は神社の管轄、死んだ時は寺の管轄、といった共存分離の原則が長い間に出来てきた訳です。

お彼岸という行事も本来は仏教も神道もあまり関係なかったのではないかと思われますが、お彼岸の中日にはお寺での供養という流れができてしまったため、神社では『社日』というのを設けて、事実上お彼岸の行事をするようになりました。

社日は現在春分?秋分に最も近い戊の日、と定められています。1999年の場合春の社日(春社)は3月17日、秋の社日(秋社)は9月23日(今年は秋分と一致する)です。農業のスケジュールでいくと、だいたい春社が種まきの時期、秋社は収穫の時期で、各地農村ではこれに合わせて餅をついたり神社を回ったりといったことが行われていました。

お彼岸の定番お菓子

都会で暮らす若い方などで、田舎のお母さんがお彼岸にお萩(おはぎ)あるいはぼた餅を持ってきてくれるのを楽しみにしておられる方もあるのではないでしょうか?

お萩?ぼた餅というのは現在、お彼岸に作る(食べる)定番のお菓子になっています。

■お萩とぼた餅は何が違うか?

基本的には、あんこの中に入っているのがご飯(餅米を握ったもの)である場合をお萩といい、突いて餅にしている場合をぼた餅といいます。

しかし実際には現在両者はほとんど混合され、このふたつの言葉はほとんど同義で使用されているようです。

■秋はお萩?春はぼた餅

一般には、春作るのがぼた餅で、秋に作るのがお萩である、とされています。これはぼた餅は牡丹の季節に作るもの、お萩は萩の季節に作るもの、ということから来ています。

しかし、これも明確に区別をしている人はあまりいないのではないかと思います。

重陽の節句

9月9日は重陽の節句です。

中国の陰陽思想では、偶数を陰、奇数を陽とします。9は奇数の数字の中で最大のものですので、9は陽が極まった数字と考えます。そして9月9日はその極まった9が重なっているので「重陽」といいめでたい日としました。

日本では平安時代から行われるようになり、宮中では杯に菊の花を浮かべて酒を飲み詩歌を読んで楽しみました。「菊の節句」ともいいます。

また、この時期秋の七草を集めて愛でる習慣もありました。秋の七草は次のものです。

萩(はぎ)
薄(すすき,尾花)
葛(くず)
撫子(なでしこ)
女郎花(おみなえし)
藤袴(ふじばかま)
桔梗(ききょう)

おくんち

「おくんち」は主として西日本で行われている秋祭りですが、これは「お九日」が音便変化したもので、元々は9月9日のことです。しかし現在「おくんち」は新暦になったことにより必ずしも陰暦9月9日には行われず、その地区により10~11月の適当な時期に行われています。基本的には収穫を祝う秋祭りという性格が強いようです。

コッコデショや蛇踊りが出る長崎市のおくんち(10月8日)や、獅子頭が運行される唐津市のおくんち(11月2日)は有名です。

放生会

放生会(ほうじょうや)とは生き物の命を大切にしようという願いを込めて、魚を放流する行事で、各神社によりいろいろな時期に行われていますが、秋に行うところは多いようです。

「チャンポン」と呼ばれるビードロ細工の復古品が初日に販売される福岡市?筥崎宮の放生会(9月12-18)は有名です。

高山の秋祭り

高山祭といえば、カラクリ人形の出る屋台の運行が有名ですが、基本的に春の山王祭(4月14-15)と秋の八幡祭(10月9-10)に分かれます。秋の高山祭には11台の屋台が出ます。

歴史的には17世紀半ば頃に始まったようですが、今のように屋台が出て豪華になったのは19世紀に入ってから。特に幕末頃に財力を持った旦那衆が屋台作りの工匠たちにわざを競わせて、どんどん精密かつきれいなものになっていったようです。

神嘗祭?新嘗祭

伊勢神宮の神嘗祭は10月17日に行われます。これをうけて今度は11月23日に宮中で新嘗祭が行われます。

これはいづれも今年取れた稲を神前に捧げ、神に収穫を感謝する行事です。特に新嘗祭は年間の宮中の行事でも最も重要な儀式であり、特に天皇が即位してから最初に行う新嘗祭は大嘗祭と呼ばれ、大がかりな行事が行われました。

昔は新嘗祭が終わるまではその年の新米は食べないという人もあったようです。

しかし今は新暦で日程を決めているのでいいですが、昔旧暦でやっていた頃は、もう寒くなってから新嘗祭が来るというとんでもない年もあったようです。

出雲神在祭

陰暦の10月には日本全国の神様が出雲に集まって会議を開きます。その間全国は「神無月」になるわけですが、出雲は「神在月」です。

1999年の神在祭は11月18日~24日です。

相关的主题文章:

世界初!遺伝子組み換えウサギのクローンが誕生!

2009年8月28日 金曜日

2007年12月14日、科技日報が伝えたところによると、今年9月、中国で世界初となる遺伝子組み換えウサギのクローンが誕生していたことが明らかとなった。

クローンウサギは、上海交通大学医学院付属新華委員発育生物研究センターと中国農業科学院北京畜牧獣医研究所国家畜禽憤死遺伝育種センターが共同で研究。 今年9月14日に誕生し、生育は順調。このほど遺伝子鑑定の結果が分かり、元のウサギに組み込まれた緑色蛍光タンパク質の遺伝子がクローンウサギにも確認 されたため、公表に踏み切った。

動物の遺伝子組み換え技術は成功率が低いのが難点だが、組み換え後、クローンを作ることができれば、遺伝子組み換え動物を大量に生み出すことができる,避妊薬。ウ サギは実験動物として頭数の確保が重要であるため、今回の遺伝子組み換えクローンウサギの実験成功は、今後の薬学、遺伝学研究に大きく貢献するものと期待 されている。

相关的主题文章:

著作権

2009年8月28日 金曜日

はじめに 著作権とはなんだろう
 青空文庫では、いろいろな人が書き表したさまざまな作品を、コンピューターで扱えるファイルの形に整え、インターネットを通して読めるようにしようと考えています。
 それぞれの作品には、書いた人の考えや思いが込められているはずです。作者にとって、表現は自らの分身でしょう。
 そんな作品の一つ一つを、私たちは大切に扱っていきたいと思います。
 資料としての価値や証言としての意味など、作品を収録する意欲を育てるいくつかの動機の中でももっとも大きなものは、内容への共感と作者への尊敬でしょう。加えて私たちには、自分自身を大切に扱ってもらいたいという願いがあります。その思いはひるがえって、人にもていねいに向き合おうとする姿勢を、手繰り寄せるでしょう。
 青空文庫にかかわろうとする人は誰も、「大切に」と思う気持ちを共有できるはずです。
 では、具体的にどのような点に注意し、どのように振る舞えば、作品を大切に扱うことができるのでしょう。
 こう考えを進めていくとき、私たちは著作権という存在に向き合います。
 著作権とは、作品を生みだした人に認められている特別の権利です。その内容を理解し、作者の権利を侵さないよう努めることこそ、「作品を大切に扱う」ということの具体的な中味です。
 法律用語で規定されたなじみのない概念に踏み込むことには、ためらいが生じるかも知れません。けれど、作品の電子化と公開にかかわろうとするのなら、最低限の知識を身につけておくことはやはり必要です。
 正確に分かりやすく書くことを、心がけたいと思います。
 皆さんもどうぞ、ゆっくり内容を確認しながら読み進んで下さい。
1)作品を生みだした人が持つ権利
 あらためて書きましょう。
 著作権とは、作品を生みだした人(著作者)が持っている特別の権利です。
 大きく分ければ著作者は、〈使い方〉と〈内容〉に関する二つの権利を、著作権法という法律によって認められています。
2)使い方に関する権利
 一つ目の〈使い方〉に関する権利とは、「作品(著作物)を利用するか、しないか」、他人に「利用させるか、させないか」決める資格を指しています。
 この資格を認められているのですから、著作者は自分の作品をどのように使うか、あるいは使わないか、自由に決められます。
 裏返して言えば、他人の著作物を誰かが勝手に使うことは、ごく一部の例外をのぞいて許されません。
 ただしこの権利は、他人に売り渡すことができますから、譲渡された場合、〈使い方〉を決める資格は、買い取った人に移ります。
 著作権法は、著作物の実際の〈使い方〉について、さまざまな例を上げています。
 その中で、青空文庫に直接かかわるものは、作品の複製を作ることと、ネットワークで作品を送れるように、準備を整えることです。
 複製を作るか作らないか、ネットワークで送れるようにするかしないか、また他人にそうさせるか否かは、著作者または著作者から権利を買い取った人だけが決められます。
 それ以外の人が無断でそうすることは、許されません。
 たとえ「素晴らしい作品をたくさんの人に読んでもらいたい」といった善意から発したとしても、無断利用は著作権法に違反します。

 では、先人たちはなぜ、利用の意思決定から他者を厳しく排除する、こうした取り決めをおこなったのでしょう。
 そこには、「書くという行為を一人立ちさせたい」という願いが込められていました。

■書く行為の一人立ちと著作権
 著作物は、お金儲けの材料として使えます。
 言葉による作品であれば、本を作って売るといった形です。
 〈使い方〉に関する権利は譲渡できますから、その際に対価を受け取ることも可能です。自分の作品を他人に使わせる条件として、金銭の支払いを求めてもかまいません。
 つまり〈使い方〉を自分で決められるということは、作品を利用して儲ける機会を著作者に与えるのです。
 〈使い方〉に関する権利が、法律用語で〈財産権〉と呼ばれるのはこのためです。

 自分の著作物を利用して儲ける権利を独占できることは、作者が生活を成り立たせる拠り所になります。
 もしこの権利が認められなければ、何にも縛られずに自由に書いたり、書くことに専念したりすることは難しくなるでしょう。
 結果的に、国家や特定の団体、有力な個人などに生活を支えられ、表現に支援者へのおもねりが混じりかねません。
 そうした書き方を避け得たとしても、生活に追われれば、書くことは後回しにせざるを得なくなり、文化の創造にはブレーキがかかるでしょう。
 書くという行為を自立的に成り立たせる上で、作品を利用して儲ける権利を著作者に独占させることは、とても大きな役割を果たしています。こうした権利を法律で保証することは、文化創造の歯車を回すエンジンに、燃料を与え続けると約束することに他なりません。

 作品を生み出す人が生きているあいだ、独占的に認められた儲ける権利は、作者の生活を支えます。
 では、作者が死んでしまった後、この権利はどう扱えばよいのでしょう。
 著作権法はこの問いに、「著作者の死後も50年間は権利を認める」という答えを出しています。
 著作者が死亡すると、権利はたいていの場合、相続によって家族が引き継ぎます。加えて著作権を買い取った者が、権利をそのまま保有し続ける場合もあります。
 つまり、相続または譲渡によって権利を引き継いだ者は、作者の死後も50年間、〈使い方〉を独占的に決められるのです。
 この「死後50年」という規定は、著作権に関する国際的な約束に基づいています。
 著作権は、一国内の取り決めだけで保護しきれるものではありません。もしも外国では制限なしに利用できるのであれば、著作者が儲ける権利はやはり脅かされてしまいます。
 そこで世界の多くの国々は、ベルヌ条約や万国著作権条約といった国際的な約束を取り交わし、国境の外で権利保護が水漏れを起こすことを防いでいます。
 両条約では共に、著作権の保護期間は著作者の死後50年までと定められており、双方に加盟している日本の著作権法も、これにならっているのです。
 日本国民の著作物は、この定めに従って著作者の死後50年まで保護されます。
 加えて、条約により、日本が保護の義務を負う外国の著作物も、著作者の死後50年を経るまでは、自由に使うことができません。さらに第二次世界大戦の連合国各国の著作物に関しては、条約上保護すべきであったにもかかわらずその扱いを怠った期間分をプラスする、「戦時加算」の仕組みが適用されます。(3794日を加算:イギリス、オーストラリア、ニュージーランド、カナダ、パキスタン、フランス(仏領ポリネシア)、アメリカ、スリランカ、3816日:ブラジル、3844日:オランダ、3846日:ノルウェー、3910日:ベルギー、3929日:南アフリカ、4180日:ギリシャ、4413日:レバノン)
 この規定を長すぎると考えるか、短すぎると考えるか、あるいは妥当であるとするかは、文化の創造と共有という二つの課題のあいだで、どうバランスを取るかという判断にかかわってきます。

■インターネット体験と保護期間
 作品で儲ける権利を独占的に認められているとはいえ、書く人の大半は経済的にあまり恵まれないのが現実でしょう。物心両面で配偶者に支えられる書き手を、私たちはたくさん知っています。
 配偶者が権利を引き継げるようにしておくことには、たいていの場合、充分な正当性があるはずです。
 また、保護の期間を長めに設定しておけば、譲渡する際に、権利の値段を高くできるかも知れません。
 けれどもう一方で、死んだ書き手は二度と作品を生み出さず、燃料を注ぎ込んだとしても、エンジンはもう回らないのも事実です。
 ならば、誰かが複製を作ったり、ネットワークで送信できるようにすることを阻んでも、文化の創造には寄与しない。むしろ制限はより早く解除して、たくさんの人が、ただ、もしくはできるだけ安い値段で作品を読めるようにした方がよいという考え方も成り立つでしょう。
 私たちは、たくさんの文化的な成果を無料で使っています。
 日本語にしろ英語にしろ、言葉はただで使えます。
 科学的な真理に基づいて新しい考えを組み立てたり、物事を分析したりする際も、知識を利用すること自体には、対価を求められません。
 真理を自由に分かち合い、たくさんの考えに触れ、自分と他人を引き比べて確かめられるよう体制を整えることは、これも大切な課題です。
 インターネットという新しい仕組みは、いろいろな可能性を持っているでしょう。その中でも、いち早く明らかになったのは、知識や知恵の共用を目指すとき、この基盤が発揮する大きな力です。
 誰かが示したものを、世界中から、たやすく瞬時に参照できるこの道具を手にした後も、創造と共有に関する従来通りのバランス感覚を保ちつづけようとすれば、インターネットという仕組みはむしろ、著作権に対する脅威と感じられるでしょう。
 一方、インターネットの力を十二分に活用しながら、著作者を支える異なった仕組みを模索し、創造と共有の新しい均衡点を求める態度があり得るでしょう。
 これまでの著作権意識を守ろうとするのか。新しい場で、新しい合意の形成を目指すのか。目指すとすれば、どこでバランスをとるのか。
 その答えもまた、私たちは皆さんと共に、青空文庫の活動を通して模索していきたいと思います。
3)内容に関する権利
 〈使い方〉に関する権利に加えて、著作者はもう一つ「何をどのように書くか」をすべて、完全に自分で決められるという、〈内容〉に関する権利を認められています。
 青空文庫が取り扱う言葉の作品に即して言えば、作者以外の者には、原則としてたった一つの文字、たった一つの句読点であっても、変更したり削ったりすることはできません。
 作者が付けたタイトルも、他人には勝手に変えられません。
 著作権法では、〈内容〉に関するこの権利を〈使い方〉に関するものと特に区別して、著作者人格権と呼んでいます。
 表現やタイトルを、自分の意志に反して誰かに勝手に変えさせない権利(同一性保持権)に加え、発表するかしないかを決める権利(公表権)、作者の名前を出すか出さないかを決める権利(氏名表示権)を、日本の法律は著作者人格権として認めています。
 財産権としての著作権は、作者の死後50年間保護されます。
 では、著作者人格権は、どうなのでしょう。ある期間を過ぎれば、作品を自由に書き換えたり削ったりできるようになるのでしょうか。
 そうではありません。
 著作者が死んで何年たとうが、内容に手を加えることはできません。
 著作権は売り渡すことができますが、著作者人格権は作者だけに帰属します。たとえ著作権を買い取った人でも、内容に変更を加えることは許されません。
 以上が、著作権法によって著作者に認められている二種類の権利の大枠です。
 著作者の死後50年を過ぎるまでは、著作権の所有者の了解がない限り、ネットワークを介して作品を読めるようには仕立てられないこと。
 原則的に作者の了解なしには、作品の内容を一字一句書き換えられないこと。
 以上の二点を、固く胸に刻んで下さい。
1.青空文庫が求めている作品
 青空文庫では、二種類の作品を電子化し、公開していきたいと考えています。
 一つ目は、著作者の死後50年を過ぎて、著作権の切れた作品です。
 文庫には二つ目に、著作権の所有者が公開に同意した作品を集めていきます。
 この内、著作権の生きている作品の取り扱いには、特に注意が必要です。たとえ絶版になっていて手に入りにくいといった事情があったとしても、公開に対する著作権者の同意がえられていない作品は、収録できません。
2.入力する作品を選ぶ
 著作権の切れたものと、著作権所有者の同意の得られたものの中から、実際に入力する作品を選びます。
 どんな作品を共有の財産として残したいのか、自分に問いかけてみることが、作品選びの第一歩です。
1)著作権の切れている作品
 著作権の保護期間を終えている作家名を、参考資料1「著作権が消滅した作家一覧」にまとめました。文学という特定分野の、限られた書き手を集めたものですが、入力候補を選ぶ最初の手がかりとして利用してください。
 保護期間を終えた作家の作品名を思い描くことができたら、今度は、誰かがすでに入力に取りかかっていないか、作業が終わって公開されていないかを、確認しましょう。
 青空文庫の「総合インデックス」で、「公開中の作品」「作業中の作品」の双方をあたってみてください。
 候補として思い浮かべた作品が、すでに公開されていたり、作業が始まっていたりする場合も、別の文字づかいで、入力し直すという可能性が残されています。
 もともとは旧漢字、旧かなづかいで書かれた作品が、新しい簡略化された漢字と新かなづかいにあらためられていた場合、「本来の作品の姿が忠実に反映されていない」と感じる人がいるはずです。
 逆に旧漢字、旧かなづかいのテキストを前にして、「これではとても読めない」と感じる人もいるでしょう。
 こうした事情を考慮して、青空文庫では、もともと旧漢字、旧かなづかいで書かれた作品に関しては、もとの姿のままのものに加えて、新字、新かなづかいに書き替えたもの、加えて、漢字だけを新字に書きあらためたものと、異なった文字づかいによるファイルの登録を併行して行っています。
 冒頭の「著作権とはなんだろう」のまとめで、「原則的に作者の了解なしには、著作物の内容を一字一句書き換えられない」と書きました。
 ただし、同一性の保持に関する著作権法の規定には、例外が示されています。旧漢字、旧かなづかいを、現在広く使われている常用漢字と現代かなづかいにあらためることは、数少ない例外の一つです。(この点について、詳しくは次の「3 底本を選ぶ」で説明します。)
 翻訳された作品を候補として検討する際は、「はじめに 著作権とはなんだろう」の「2)使い方に関する権利」で述べた、原著者の著作権に対して、「戦時加算」が適用される場合があるので注意してください。
 原著作者の保護期間は過ぎていたとしても、翻訳者の著作権が生きているかもしれません。
 著作権法は、翻訳という作業を創作行為と位置づけ、それ自体に独立した著作権を認めています。
 翻訳者の権利も、同じく死後50年存続します。
2)著作権の切れていない作品
 作者が存命の場合、あるいは死亡していたとしても死後50年を過ぎていないあいだは、著作権が存続しています。
 権利が生きているとはつまり、これを支えに暮らす人、支えとしたいと願う人が、確実に存在するということです。
 そうした人たちに「作品を公開させて欲しい」と願い出ることには、彼らの暮らしや願いを脅かす要素が否応なく紛れ込んでしまいます。

 みなさんの自発的な意志を頼んで作業を進めることは、青空文庫にとって健全なあり方でしょう,Tiffany earring
 しかし著作権者への公開要請に関しては、これが裏目に出る危険を覚悟しなければなりません。
 一人一人はていねいに依頼し、断られた際の見切りも素早かったとしても、異なった人から要請が繰り返されれば、著作権者は強い不安を覚えるはずです。
 私たちには、権利の所有者を煩わせたり、精神的に脅かしたりする資格はありません。
 とすれば私たちは、著作権者への公開要請を、原則的に慎むべきだろうと考えます。
 権利所有者からの自発的な公開申し入れがない限り、青空文庫は、著作権の存続する作品の収録をおこないません。
 存命の作者には、青空文庫の狙いを伝えることまでを、働きかけの限度とします。作者との特別な信頼関係がない限り、公開の検討も申し入れません。
 著作権継承者に対しては、青空文庫を名乗っての連絡、公開要請など、一切の働きかけをおこないません。
 この原則を、どうぞ受け入れて下さい。
 3.底本を選ぶ
 テキストを入力する際は、手書きの原稿、雑誌、本などをもとに作業することになります。多くの場合、拠り所になるのは本でしょう。こうしたもととなる本を、底本と呼びます。
 実際に入力にかかる前には、底本を選ぶ必要があります。
 編集や校正がどこまで行き届いているかは、出版社や個別の書籍によってかなり差があります。
 ファイルの質を高める上で、ていねいに編まれたものを底本に選ぶことは、大きな意味を持ちます。

相关的主题文章:

生理痛

2009年8月25日 火曜日

月経(生理)が始まる直前か、月経中に起こる下腹痛、腰痛、頭痛などを総称して生理痛という。生理痛には大きく2つに分けて、月経中に起きる月経困難症と月経前に起きる月経前緊張症がある。

○月経困難症:
月経直前や始まりと同時に起こる、いろいろな不快な症状をいう。腰痛、背痛、悪心、嘔吐、下腹部痛があったり、仕事や勉強を続けることが困難になったり、眠けやだるさを感じたりする。また、子宮に何らかの病気があって起こるものを、器質性月経困難症といい、病気がない場合の症状を機能性月経困難症という。

機能性月経困難症は、若い人に多く、20代後半、30代になってから、急に始まるということはほとんどない,媚薬。そういう場合、またはだんだんひどくなるような場合は、何らかの病気が疑われるので、専門医(婦人科)で受診した方がよい。

○月経前緊張症:
月経の始まる数日前から出現し、月経が始まると消えるいろいろな痛みや不快な症状をいう。症状は人によって様々あるが、一般的には、イライラする、頭痛が起こる、乳房がはる、のぼせる、下腹部が痛い、腰が重い、吐き気、ニキビができるなどがある。若い時期に見られるが、若干、月経困難症より高齢、と言っても20代後半から30代でも起こる。

相关的主题文章:

顔を洗いますよく犯す4つの誤る

2009年8月24日 月曜日

        
 顔を洗うのが1件のありふれている事だと思ってはいけなくて、実は、このすべての人のすべて習熟することができる過程の中で、たくさんあなたの予想もできない玄妙な道理と落とし穴にひそかに隠れて、1つの見落としの細い点、1種の偏屈な習慣、1つの誤った措置、いずれも直接私達の極めて重要な“メンツ”の問題に関係します。そのため、今日の博文、王博士はあなたのために間違った道を教えて、あなたに遠く離れて顔を洗うようによく犯す4つの誤り手伝います:
 一、洗面器=2回の汚染のあなたの顔を使います。
 洗面器の中の水を入れますで顔を洗って、洗面器が清潔かどうかをさておいて、その中のが顔を洗う湯を洗うことをそれはさておいて、手中にあって、顔の対話になった後に、すでにますます濁っているかもしれなくて、繰り返し洗面器内移動の水を使っていいえ、またちょうど洗い流すあかに突き進むことを使用して、また再び顔に帰って上がってきて、最後に清潔ではありませんで終わります。これは2次汚染に違いありません。
 王博士は間違った道を教えます:
 洗面器が顔を洗って2次汚染のあなたの顔ができて、それでは、最も良い解決方法はやはり蛇口をねじって、移動の水をささげ持ちますすくいゆっくりですとで、1枚のきれいでさわやかな顔を洗います。
  二、化粧石鹸は油に行って、ちょうど予想の逆になります。
 多くの油性の皮膚の人は化粧石鹸で顔を洗うことが好きで、このように顔のうわべだけぴかぴか光ることに洗っていくことができると思って、実は、顔面の皮膚は大量の皮下脂肪腺と汗腺があって、毎時刻んですべて1種の天然の“高級な美容クリーム”を合成しますと、これしかし皮膚の上の一層の見えない防護の膜、それは少し酸性を呈して、偏ったアルカリ性の化粧石鹸はこの防護の膜の保護の作用を破壊することができるだけではなくて、また刺激の皮下脂肪腺よけいに“石油を産します”ができて、結果は洗えば洗うほど油になります。
 王博士は間違った道を教えます:
 実は、化粧石鹸で顔を洗うことを免れますを除いて、更に品質の悪くて清潔な肌の用品を使うことを根絶して、特に塩基をくわえて高的潔の肌の用品を量ります。これらの清潔な肌の用品は力強を汚しますが、使う時さわやかで清潔な感じがあることができて、しかし長期にわたり使って、皮膚に対してわりに大きい危害をもたらすことができて、そのため、清潔な肌の用品の選択はまだ慎重に良いです。
  三、あるいは水温が涼しいことの過熱であることを過ぎるのはすべて顔面の皮膚の“強敵”です。
 過熱はアルカリ性の黒種類と同じに顔を洗う湯を洗って、すべて顔面の防護の膜を破壊して、水温が過ぎるのが涼しくて、顔面の皮膚を至りやすくていらだたしい赤い血走った細い線を生んで、だから涼しいことの過熱を過ぎるのがあるいは顔を洗う湯を洗いますすべて顔面の皮膚の“強敵”です,TIFFANY チタンリング
 王博士は間違った道を教えます:
 私達は知っていて、ぬるま湯は最も適当な清潔な肌の水です、でも、清潔な肌はその後生水を使って筋肉と皮膚をリラックスしてそして血液循環を促進することができます。しかし水温は低すぎないでください。
  四、いつもつやがあったのがタオルが濡れることに会わないで、汚染のまた1源。
 久しく乾かないタオルが濡れるのが細菌の繁殖する温床で、特に浴室の中でいつも日光のに会えないでタオルが濡れることに掛かって、このようなタオルで顔を顔を洗いますかます拭いて、まったく直接顔に各種の細菌を塗って、事細かにたぶん、これは本当に1件の恐ろしい事です!
  王博士は間違った道を教えます:
  タオルはきれいにするのが乾燥していることを維持するべきで、いつも掛けてベランダの上で干して、風に当たるできるだけことができる方がよくて、あるいは前で湯でちょっと熱くて、このようにようやく細菌に繁殖して、皮膚を汚染することを免れることができます。

 

相关的主题文章:

ヨウ素の摂取量を減らす方法

2009年8月21日 金曜日

    最近では、 1つは、ダウンタウンの騒動は、多くの友人やユニバーサル塩ヨード化"のメディアは、 "事情聴取の表示とは、 "塩を治す"の増加など、甲状腺疾患、甲状腺がんなどへの過剰なヨウ素を補う"の一部の地域"とリードしている。それで多くの人々が損失で、かどうかは、どのようにヨウ素の過剰摂取を避けるために塩を食べ始めた?
ヨウ素の摂取量の中国の地位
中国の現在のヨウ素の摂取量ですか?私たちの例として、北京を見てみましょう、簡単な計算では、 11グラムの平均塩分摂取量を、北京在住の中国の食品品質の新聞" " 、によると、ヨウ素含有量は17グラムのための農村人口は、ヨウ素添加塩20-50mg/Kgには、 210 – 550ug 、 340 – 850ugのための農村人口の都市部住民の1日北京ヨード塩の摂取ヨウ素、ヨウ素の場合、毎日の食事摂取と組み合わせることで、この数字になることを意味する高いし、現在のWHOの大人のための日々のヨウ素150から300マイクログラムの摂取を推奨しています。したがって、中国の住民にヨウ素の摂取を推奨摂取量は、より一般的に高いことについては間違いありません。
昔私は言った:生活ですがし烈。追加された栄養素も比例の原則を、どのような栄養素は、金額だけが私たちの健康を促進するために追加適切かつ過剰なリスクの不足をもたらすだろう。特に、ヨウ素の摂取量と甲状腺疾患のU形の関係は、ヨウ素の摂取量との間の関係にヨードと甲状腺の病気でも、増加するという低高い。
補充、地域の状況、指導に応じてオブジェクトを識別するために
 2009年に、国際管理委員会は、ヨウ素欠乏症:事実の多くは、ヨウ素の量は、科学的に適切な監視の下では、群衆の健康レベルを改善するいくつかの方法が追加さを証明した"お知らせ"を発行しました。はヨウ素のヨウ素添加のメリットよりも大きいに誘導される過剰なリスクは比較的小さい。
それにもかかわらず、補充やオブジェクトを区別し、地域の状況は、ガイダンスに沿って分類。一方で、ヨウ素のさまざまなコンテンツを低ヨウ素領域ですが、異なる地域では、過ヨウ素領域の両方で、ヨウ素の摂取量の違いが住民のさまざまな部分で、中国の環境、その一方で、テーブルの上に食品の人もいる変更すると、 15年前、中国は、ヨウ素添加塩を普遍的にアクセスするとき、ほとんどの人は非常に困難な魚介類を食べている。しかし今、生活水準が改善された、材料シーフードでは、食事のヨード含有量は、共通して徐々に増えているため、栄養政策にも豊かな時代に拡張される必要があります。
したがって、特定の問題の特定の分析、さまざまな地域の人々のための環境を一手に塩の摂取量のレベルを別のヨウ素を補う政策の習慣と組み合わせることで、ヨウ素含有量は、ヨード欠乏症を防ぐために基づいている必要があります病気の欠如については、を防ぐためにももたらさ新しいトラブルのヨード過剰。
保健省は来年は、既存の塩を適切な量になります
健康の専門家も認めているヨウ素は、栄養の中国全体のレベルが適当ですが、いくつかの分野が高い水のヨウ素の問題度の違いがあります。 2007年以来、保健関連の専門家組織化しているのは、塩分の初期形成は、既存のボリュームを調整すると、 2008年には、委員会の専門の標準の採用については、流行病。現在、プロの基準に従って審査委員会に食品添加物の手続きをして、中国国家標準化委員会の承認を得るために提出している。これは、調整プログラム、 2010年の上半期中に正式発表されると推定される。この調整の主な内容は以下の通り:現在の低迷ヨウ素化、高精度の適切な量を、より適切な濃度;場合は、ヨウ素含有量いくつかの省には適していませんが、実際の状況は、必要がある地方の健康適切な管理部門の調整、適切な場所で、国の保健当局には、レコードの実施後に報告した。
これは"科学的サプリメント"予防と治療戦略、地域の状況"の原則を強調して考えを調整し、分類指導原則の科学" 。
ヨウ素の摂取量を減らす方法を現在の
ヨウ素の摂取量は、住民の高い場合、ヨウ素の有害な影響を避けるためにヨウ素の摂取量を減らすには、次の5つの側面から起動するようにしたいことがあります:
まず、塩分摂取量は、悪い習慣の是正口重の料理を減らす。塩で強化されたヨウ素、塩の消費の削減、自然にヨウ素の摂取量を減らす。中国の塩の摂取量は、世界保健機関よりも6グラムをお勧めは、ヨウ素は過剰に関連するリスクを回避されず、塩の摂取量を減らすことができますが、高くなっていますまた、高血圧、腎臓病を軽減するためのフォームに軽い食事の仕方発生率は、二重の利益として記述することができます。
第二に、ヨウ素の形で、中国の塩、ヨウ素酸カリウムをもっと自然の中で、シチューを打破するのは難しい、安定しているが、ヨウ素酸カリウム塩が追加される大豆の鍋料理は、大きな損失をしている。 "健康なタイムズ&quot,Tiffany ビーズ リング;によると出锅塩同炒前に、野菜、ヨウ素63.2 % 、大豆の消費率が鍋料理では塩のみ18.7 %だったと報じた。この現象を利用してください、私たちが揮発性ヨウ素酸カリウム塩醤油の料理調理に分解するだけでなく、再生できるヨウ素の摂取量の影響を軽減することを選択することができる。
第三に、 、ベーコン、卵の塩味のポテトチップススーパーマーケット、マスタードなどで売られ、他の食品の塩分の多い魚を食べるソース、エビのペースト、豆腐、インスタントラーメンやその他の食品の塩辛。の例として、インスタントラーメンには、インスタントラーメンの塩は、これらの食品に注意を払う必要があります7.8グラム156 、ヨウ素含有量- 390ug 、そのためには、 99グラム;
第四に、ヨウ素、多くの魚介類では、このため、住民の高いヨウ素の摂取量は、一手に塩を制御するため、その一方で、食品過ヨウ素の注目を集めている豊富です。グラフの下に、一部の魚介類が豊富でヨウ素ヨウ素の摂取量をコントロール問い合わせマークするのに役立ちます。

 

相关的主题文章:

酒の後で7件の事をしない

2009年8月20日 木曜日

  酒が多く飲んだ後に、全身たまりません非常に。近日、米国の“フォークスのニュースネット”の刊文が酒を指摘した後に何をするべきで、何をするべきでなくて、緩和の酔う酒の病状について非常に有効です。
1.大量にコーヒーを飲まないでください。カフェインは1種の利尿剤で、酒の後で大量にコーヒーを飲んで体が水が不足して激化させることを招くことができて、感じはもっとひどいです。提案:多く紅茶を飲んで、翌日多く水を飲んで、達することができて元気を回復させる作用に着きます。
2.解熱剤を飲まないでください。酔う酒の後で解熱剤(水酸基のフェニル基のアセチルのアミン)を服用して生むことができますひどい物質があって、肝臓が炎症を起こすことを甚だしきに至っては耐久度の損失招きます。提案:翌日の朝1時間繰り上げて布洛芬を服用します。
3.少なくソーセージとハムを食べます。ソーセージとハムなどの脂っこい食品はずっと“酒の王を解きます”ですと見なされて、一定の作用を果たすことができることができますが、しかし酔う酒の後で、できるだけこれらの食品を免れる方がよいです。脂っこい食品のためこの時必要な栄養を提供しことができないます,tiffany オープンハート ピアス。提案:最もおいしく卵あるいは目玉焼きを煮ます。卵の中のシステインはアルコールを分解することに役立ちます。
4.運動しないでください。酒の後で運動を提唱しないで、アルコールは利尿作用がある作用を持って、酔う酒の後で体内の水分の流失はもっと多くて、脱水を発生しやすいです。この時更に鍛えて脱水の危険を強めることができます。提案:できるだけ行水をする方がよくて、そしてよく少しリラックスします。
5.油揚げの食品を食べないでください。油揚げ種類の食品はあなたをしばらく感じるのが心地良いことができますが、しかしいくつ小さい時以降に腹ができるかもしれないのがたまりません。提案:普通のパンあるいは低い塩のビスケットを食べて、しかし低血糖を改善して、軽減して吐き気がして思います。その他に、酒の後で1本のバナナを食べてカリウムを補うことができます。
6.目が覚める麹を飲まないでください。目が覚める麹はしばらく酔う酒の病状を抜け出すことができて、しかし実際には酔う酒の時間は延長することができます。提案:大量にその他の飲み物を飲みます。ミネラル?ウォーターは最優秀選択です。運動の飲み物はしかし電解質を補充します;低い酸度のオレンジジュースはビタミンCを補うことができます;自然な果汁は血糖のレベルを維持することができます。
7.寝る前にものを食べないでください。寝る前にものを食べてアルコールを吸収することができて、この言い方は1種の誤解です。提案:寝る前に水を飲んですんで、体液を補充することができて、酔いを覚ますことを助けます

 

相关的主题文章:

お茶を飲んで杯を洗いません 閻魔王は運命をに催促す

2009年8月19日 水曜日

 中国はお茶の故郷で、お茶を植えます、お茶をつくります、お茶の歴史を飲んで更に歴史が長いです。我が国民間はずっとこのように1つのことわざに広く伝わっています:“明け方の1杯のお茶、餓死して薬人を売ります”,お茶の保健の効果が普通ではないことにわかります。同時、我が国にまたことわざがあって、“お茶を飲んで杯を洗わないで、閻魔王は運命を催促します&rdquo,ティファニー 1837 チタンブレスレット;。言うなこと、お茶役に立つ健康ですが、しかし誤ったヤムチャの習慣は相反する結果を持ってきて、“まめに湯飲みを洗いません”は最もよくある1種です。
 時を得る間の比較的に長い茶を飲み終わってあるいは放していないで空気の中で暴露して、茶の中でのお茶の多いフェノールと茶渋の中の金属元素は発生して酸化して、お茶の垢を形成して、コップの内壁で付着して、“お茶の垢”は人体の健康な元凶に危害を及ぼします。お茶の垢の中でカドミウム、鉛、水銀、ヒ素などを含んでひどい物質と亜硝酸塩などの発ガン物質があるため、これらの物質は人々の消化系に入って、食品の中の蛋白質、脂肪酸、ビタミンなどと互いに結合して、人体のこれらの栄養素に対する吸収と消化を妨げるだけではなくて、また胃腸などの器官に損害を受けさせます。それ以外に、いつもきれいに洗わない湯飲み、またもっと多い水あかを残して、その中も大量の重金属を含んで、健康に対してきわめて不利です。
  提案:毎回お茶を飲み終わった後に、たとえコップは浸すお茶がないとしても、真剣に少しきれいに洗います。もしコップの中ですでにお茶の垢をいっぱい積むならば、何種類の方法は取り除くことができます:1本の古い歯ブラシで練り歯磨きに押し合いをして、急須あるいは湯飲みの中で何度もブラシを拭いて、練り歯磨きの中に洗剤があるため、またきわめて細い摩擦剤があって、茶渋を拭いていってまたつぼの杯を傷つけませんやすくて、拭いたことがあった後に更に清水ですぐしかしを水で洗い流します;加熱のお酢あるいは江蘇で水を汲んで24時間液体に浸して、更に繰り返し水で洗い流して、同じくきれいに洗うことができるのがきれいです。きれいに洗う時要して特に杯の口に注意して、コップの外のよだれと茶の混合物に残るため、空気の中で暴露して、更に交換して細菌に繁殖します。
 

相关的主题文章:

4種類の人はくれぐれもニンニクを食べではいけません

2009年8月18日 火曜日

        ニンニクは消化、健やかな胃は、消化を助けて、殺菌することに機能役立つ以外、ニンニクとニンニクの調合剤のありますより強い調節のコレステロール、コレステロールに下がります、凝固させない血、腫瘍の細胞を抑えます、血糖に下がります、肝臓を守ります、免疫力などを高めます作用。ニンニクは殺菌して炎症を取り去る作用があるだけではなくて、さらに心脳血管の病気、抗ガンを予防?治療して、用意し人々の愛顧を受けます。ニンニクの中含んだニンニクがあっさりして良好な炎症を取り去る作用を持って、風邪と細菌の引き起こす下痢に対してとても良い殺菌作用があります。しかし、ニンニクは良いが、誰も決して全て良いのではなくて、更に毎日食用することができません。
   1.目の病気の患者
   緑内障、白内障、結膜炎、ものもらい、眼球乾燥症などの目の病気をわずらう人はふだん少なくできるだけ食べる方がよいです。漢方医は、長期大量に食用するニンニクは“肝臓を傷つけて目を損ないます”ができて、そのため、目の病気の患者はできるだけニンニクを食べませんべきで、特に体が悪くて、血気の虚弱な患者が更に注意に応じて、さもなくば時間が成長して視力が記憶力を下がって、耳鳴り、頭でっかちで、現象に減退することが現れることができ
    生活の小さい注意:
   少なくニンニクを食べる以外、目の病気を得て、多くできるだけ目をかう食品を食べる方がよいです。幹の目の病気の発生はビタミンAが不足することと関係があります、適切に多く動物の肝臓、卵、乳などを食べるべきなビタミンA含有量の豊富な食品。それ以外に、ニンジン、トマト、ホウレンソウなどの食品の中のカロチンあるいは種類のカロチン、体内でAをも変えてビタミンになることができます。人の目がいくらかあって恐らくつやがあることがあります、よく物を涙を流して、見てぼんやりさせます、疲れやすいですなど病状、これは体内のビタミンB2、ビタミンB1が不足することと関係があります、多くブタの心、赤身、緑色の野菜、卵、乳、豆を食べるべきな種類、魚類、玄米などは補充を行います。もし結膜炎あるいはものもらいを得たのならば、多くリョクトウ、キュウリ、バナナ、トウガンなどの涼しい性の果実の野菜を食べます。
   2.肝臓の病気の患者
   多くの人はニンニクを食べますで肝炎を予防して、甚だしきに至ってはある人は肝炎を患った後で依然として毎日ニンニクを食べます。このような方法は肝炎の患者に対してきわめて不利で、ニンニクが肝炎ウイルスに対して作用は何もないため、相反して、ニンニクのいくつかの成分は胃、腸に対して刺激の作用がまだあって、腸を抑えて液体の分泌を消化することができて、それによって肝炎の患者のを強めて吐き気がします多い病状。
   その他に、ニンニクの揮発性成分は血液の中の赤血球とヘモグロビンなどを下がることができて、そして貧血を引き起こすかもしれなくて、肝炎の治療に役立ちません。
&nbsp,GUCCI 結婚リング;  3.部分の下痢の患者
   発生の細菌性ではありません腸カタル、下痢の時、ニンニクを生で食べるべきでありません。もし更に食べてニンニクを生むならば、辛い味のニンニクの素会のエキサイティングな腸、腸の粘膜に充血して、水腫が強めさせて、しみ出すことを促進して、病状を悪化させます。すでにもし下痢が発生するならば、食用ニンニクは更に慎重になるべきです。
   4.その他の疾病の重症の患者
   食用ニンニク、唐辛子などの辛い食品、健康な人が長い健康を維持することに利益があって、重病、薬を飲んでいる患者に合って、明らかな副作用があって、薬に効力を失うことができるだけではなくて、あります薬物と連鎖反応を生むかもしれなくて、患者を危険に遭わせます。同時、薬物と連鎖反応の辛い食品を生んであることに有り得ます:ショウガ、ウイキョウ。
 

相关的主题文章:

生活の風波に組みついて闘います

2009年8月17日 月曜日

    すべての人はすべて1回の事業をしたくて、生活の中である程度成し遂げて、甚だしきに至っては奇跡を創造します。しかし多くの人からすると、生活はあまりに平凡で、みごとな機会がなくて、成功はあまりに難しいです。生活はまた1潭池の水のようです、勢いがすさまじくなっていませんて、どのように波しぶきを巻き起こしますか?
  私は、感じはすこぶる大志があって、事をする総括的な眠りは才能を埋もらせて、しばらくまた大事を成し遂げにくくて、なくすのは心の中でいつもずっしりと重いですと以前はいつもこのように思いました。一回の偶然の経歴、私を悟るのがとても深くならせる。
 あれは2003年元旦にで、私は友達の結婚披露宴に参加します。ヒシの湖から大金まで、その中の約束がある1時間の水路。ヒシの湖は“水産物や米の豊かな土地”の美称がもとからあって、やはりこのようで、水が多いです、川が多いです、魚が多いです、船が多いです、橋が多いです、更に佳人が多いと聞いていて、友達の新しい妻は水郷の佳人で、渓西の中学の国語の教師。
 新婦を迎えに行く船所はの川の顔を通じて比較的に広くて、見たところとても落ち着いて、青緑の色を持っています。新婦を迎えに行く船は1隻の港が巡視船に見張りをするので、馬力は大きくて、運転するのはわりに速いです。ただ“だけを聞いて突入します&hellip,gucci bracelet;…”の音、喜び笑う声は川で顔はゆっくりと起伏し始めます。
  私は気をつけないで川の顔の波しぶきを見て、新婦を迎えに行く船は遠い波しぶきを投げられて、盛んに沸き返っている白い泡、色は単調ですが、しかしとても活気があります。遠い所の川の顔、そよ風に吹き始められて、少し少し波紋。船の後で、波しぶきはだんだん散らばってまた消えてなくなって、白い泡も青緑の中を溶け込んで、二度と会いません。
 でも川の顔はまた振動して、似通ってちょうど生死の災難を経験して、いいえ、ちょうど恋人の口づけをしたことがある少女の心にで、ばんずっと跳びます。
   道は1隻の小さな魚の船に会って、巡視船は速度をゆるめて、しかし巻き起こす波しぶきは囲み始めて、小さな魚の船上の下でジャンプします。船の老人を支えて、60歳余りあって、船の中でたたずんで、双方は必死にかいを支えて、落ち着いて新婦を迎えに行く船を注視しています。
   小さな魚の船が水浪に撃沈されることをひどく恐れますと本当に彼のために心配しています。老人はゆっくり私達に後で投げられて、小さな魚の船も落ち着いていることを回復しました。老人はのんびりと得意になることに見えて、意外にもたばこを吸いはじめる、ちょうど発生するすべてを全然顧みません。この大概生活の楽しみ、特に風波の中で。
  生活はまさにこの一面の河の水のようで、ふだんとても落ち着いて、たまに同じく波がある風があって、肝心な点はどのように風波を迎えるのです。生活の中にも自分で楽しむことがあって、象はそれでは船の老人を支えて、風波はその後楽しみがなくなっていませんて、自分を要して追求します。
   生活の中の風波、そして多くて、どのように対応するのが心理状態の問題です。あなたが浪峰を飛ぶ時に、得意げにならないでください;転んで浪谷に入って、志を得なくないでください。目はまた前進する方向を注視するべきで、自己を見失わないでください。
 しかし時には、個人の力はあまりに小さいことに見えて、社会と歴史の風波を変えることができなくて、渦巻きに巻き込まれることが気がなくなられて、心の中は何がするべきですかをしっかり覚えて、何がするべきでありません。
  落ち着いた生活の中で、思想と事業の波しぶきをも巻き起こすことができます。もしひたすら苦いならば、しまいには何事も成功しません。私はかたく信じて、成否は努力いかんで決まって、時機創造にあって、みごとにただ思い切って生活の風波に組みついて闘う人だけに属します。
 

相关的主题文章: